Film | Muzika

Vintidž poljski filmski posteri: Kada je Holivud upoznao čekić i srp (FOTO)

Američki filmovi su mahom pravljeni za velike mase širom sveta te je razumljivo da se i samo reklamiranje moralo prolagođavati duhu zemlje, ako ništa drugo onda makar zbog jezičke barijere. Nekada su ove izmene bile jedva vidljive, sa samo nijansom nečega “stranog” u sebi, a nekada…Pa, prosudićete sami.

Poljska se, sa pravom, ističe kada je u pitanju miks internacionalnog filmskog oglašavanja. Od 1945. do 1989. Poljska se nalazila u kandžama sovjetskog bloka gde je američki propagandni materijam bio strogo zabranjen. U situaciji u kojoj je umetnost ograničena zabranama, poljski umetnici su proizvodili šarene i neobične filmske postere koji, često, nisu imali nikakve veze sa filmom.

Evo rezultata!

1. Tutsi, 1982 (Tootsie)Poljski poster za film Tutsi, 1982Foto izvor: Poster Wire

2. Ratovi zvezda: Nova nada, 1981 (Star Wars: A New Hope)Poljski poster za film ratovi zvezda: Nova nada , 1981Foto izvor: Mean Sheets

3. Istrebljivač, 1982 (Blade Runner)Poljski poster za film Istrebljivač, 1982Rad: Michal Ksiazek | Foto izvor: Reddit

4. Osmi putnik, 1979 (Alien)Poljski poster za film Osmi putnik, 1979Rad: Jakub Erol | Foto izvor: Reddit

5. Vrtoglavica, 1958 (Vertigo)Poljski poster za film Vrtoglavica, 19581Rad: Roman Cieślewicz | Foto izvor: Blogspot

6. Kazablanka, 1947 (Casablanca)Poljski poster za film Kazablanka, 1947Rad: Eryk Lipinski | Foto izvor: Blogspot

7. Indijana Džouns: Otimači izgubljenog kovčega, 1981 ( Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark)
Poljski poster za film Indijana Džouns: Otimači izgubljenog kovčega, 198Rad: Jakub Erol | Foto izvor: Pinterest

8. Rozmarina beba, 1968 (Rosemary’s Baby)Poljski poster za film Rozmarina beba, 1968Foto izvor: Blogspot

9. Kabare, 1972 (Cabaret)Poljski poster za film Kabare, 1972Rad: Wiktor Gorka | Foto izvor: Blogspot


Izvor: All That Is Interesting

Povezane Vesti:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.